• 2009-11-19

    两本书

    这次出行带了两本书:

    林语堂的老子的智慧
    雷蒙德.卡佛短篇自选集

    个人感觉,这是两本气场绝配的书,相得益彰

    说来有趣,下单买老子的智慧的时候,查看了林语堂这一系列给美国大众介绍中国国学的书单,打算把他写庄周的书一同买来看,结果发现没有专门写庄子的书,颇有些失望,一直是觉得论特质,林语堂和庄子更为神似,睿智和幽默的完美融合,至于老子么,神一样的人物,无人可及的

    等书到手,翻看序言,不禁大喜,林老说,老子的风格是言简意赅,废话一句没有,实则是精华,只不过一般人是消化不了的,而庄周作品的内涵和老子的完全一致,而他喜欢说故事,他的故事是诠释老子思想的不二之选,因此这本书的写作风格是:每一章是一段老子的原文,之后配以庄子的解释老子意思的文章,当然,这些个文字都经过了林语堂的翻译,否则别说美国人,中国人能完全看懂庄子的也不太多

    老子,庄子,林语堂,没有比这更完美的三人组了,有这样的一本书存在,实则是一种大幸。

    更令人有快感的显然是看到老子不动神色,庄周和林语堂一起糗孔老二的文字,其乐无穷。

    老庄在文章中经常会强调这样一个观点:宇宙在初始的时候是“无”,这和目前主流的宇宙大爆炸的核心思想不谋而合,awesome,太不可思议了,这个问题该如何解释呢,老子是否其实已经洞悉了宇宙的全部奥秘呢,或许也不尽然吧。


    这几天同时也看了几篇卡佛的短篇,他的小说看的越多,越是会觉得他写的文体可以被称为:纪实小说

    就如同一张黑白的纪实风格的照片,或者一部纪录片,其实质是记录一种真实,不附加任何的说明,只是一个瞬间和一段时间的如实记载,只是一个过程,不去说明为什么,也没有一个所谓的结果

    只是如同上帝在某处放了一个相机,一个摄影机,自动的不加选择的记录一些东西

    而卡佛就如同是上帝安插在人间的一个思维透视仪器,他记录一些事情,记录一些当事人的想法,如实的写下来,没有任何的加工和说明,只是一些片段,不告诉你起因,也没有任何称得上结果的结尾

    卡佛让世人意识到,除了照片和胶片,文字也可以记录真实,比前两者更为精细的是,文字可以记录思维的过程,这是只有文字才具备的特有的能力

    由于卡佛文字特殊性,这些个看似平淡的文字在一些人的眼中比什么都有吸引力,会引得他们一遍又一遍的反复阅读这些个文字,让习惯于好莱坞影片的人们完全搞不懂这是怎么个情况,完全的摸不着头脑。